MERCED, Calif. — An appeals court in California reversed the trial court’s dismissal of a petition seeking to force an irrigation district to reopen a fish ladder on a Merced River dam that was closed ...