Missing your first required minimum distribution deadline isn't ideal -- but it's far from a disaster. Here's how to fix it quickly and potentially avoid any penalty at all.