From sweeping orchestral JRPG scores to minimalist open-world ambience, video game music has evolved into a cultural force of its own. Players aren’t just listening while they play — they’re remixing, ...