As the former president backs efforts he once opposed, Democrats are successfully countering Trump’s redistricting push.