Starbucks made some major changes to its long-standing loyalty program last month.