Sicario ending explained as Kate signs the waiver, spares Alejandro, and learns the CIA mission was never about justice.