The National Trust is deploying the latest technology in a bid to understand why a small colony of puffins on Dorset’s Jurassic coast is failing to produce chicks.